Localizada a menos de uma hora de carro de Cancún, na costa do Caribbean Sea, Playa del Carmen ou simplesmente Playa, como os moradores a chamam, é um verdadeiro paraíso na Yucatan Peninsula. Sendo originalmente uma pitoresca vila de pescadores, transformou-se em um importante destino turístico e na terceira maior cidade do estado de Quintana Roo. É a porta de entrada para a Yucatan Riviera e o destino perfeito para umas férias repletas de caminhadas tranquilas pela praia, tardes glamourosas de compras, deliciosos jantares ao ar livre dos mais variados tipos e uma vida noturna emocionante, acredite, realmente emocionante.
Alegria, diversão, simpatia e emoção em Playa del Carmen têm um nome: The Quinta Avenida or The Fifth Avenue. The Fifth Avenue is commonly referred to as “Playa del Carmen Pedestrian Walkway.” É a rua principal da cidade e a atração favorita dos visitantes! Está localizada a apenas 300 metros da praia e corre paralela a ela da calle 1 (Street 1) até a calle 40 (Street 40).
Agora, feche os olhos, sinta a brisa do oceano acariciar seu rosto e ouça o sussurro relaxante das ondas enquanto caminhamos juntos os dois quilômetros que the Fifth Avenue percorre ao longo do belíssimo Pacific Ocean. Enjoy the 5th Avenue in Playa del Carmen!
Cheio de cor!
A atmosfera é animada e colorida; há lojas vendendo quase tudo o que se possa imaginar: das últimas tendências da Europa a huipiles locais (que são belíssimas blusas com acabamento feito à mão), Cuban Cigars, Rum Stores, joias, vidrarias, cerâmica artesanal, esculturas em madeira, chocolate mexicano ou tequila. A cor chamará sua atenção porque está em toda parte: em cada loja, em cada barraca, em cada flor.
Cheio de sabor!
Enquanto você caminha pelas ruas, será inundado pelos aromas mais diversos. Uma infinidade de sabores preenche o ar à medida que você passa em frente aos restaurantes da Fifth Avenue. Saboreie pratos de frutos do mar requintados ou delicie seu paladar com um prato italiano. Sente-se em um restaurante ao ar livre e experimente a picante cozinha mexicana. Ou aproveite pratos internacionais dos mais variados tipos: franceses, americanos, asiáticos ou alemães! Há tantos cardápios quanto gostos dos visitantes. Acredite, para um jantar inesquecível em Playa del Carmen você precisa visitar a Fifth Avenue.
Cheio de emoção!
De bares com música ao vivo a festas incríveis, the Fifth Avenue nunca dorme. Se você quer dançar a noite toda e fazer novos amigos, visite the Fifth Avenue à noite. Você encontrará todos os ritmos, da música eletrônica à Latin Salsa; do pop e flamenco ao rock, jazz ou reggae! Aproveite sua tequila e cante uma “ranchera” mexicana com os “mariachis” ou dance a noite inteira e faça amigos de todo o mundo!
Se você não quer perder nada do que acontece na animada Fifth Avenue, há hotéis baratos localizados na Avenue. Se preferir ficar um pouco mais longe da agitação noturna, encontrará muitos hotéis e resorts não muito distantes do Pedestrian Walkway.
Você vai se apaixonar pela Fifth Avenue. Por quê, você pergunta? Porque ela tem essa atmosfera acolhedora, essa sensação de “tudo” que todo turista procura. Porque tem essa magia colorida que faz os visitantes voltarem a ela vez após vez. Visite-a uma vez e você verá.
English version: Enjoy the Fifth Avenue in Playa del Carmen
Versión en español: Vive la Quinta Avenida en Playa del Carmen
